- toupie d'Allemagne
- сущ.
общ. музыкальный волчок
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
toupie — [ tupi ] n. f. • 1530; tourp(o)ieXIVe; topoie 1205; anglo norm. topet (1060), de l angl. top; frq. °top → toupet 1 ♦ Jouet d enfant, formé d une masse conique, sphéroïdale, munie d une pointe sur laquelle elle peut se maintenir en équilibre en… … Encyclopédie Universelle
toupie — (tou pie) s. f. 1° Jouet de bois fait en forme de poire ; on y enroule une cordelette qui, en se déroulant rapidement, lui communique un mouvement de rotation sur sa pointe de fer. Toupie hollandaise. Toupie éolienne. • ....la reine étourdie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TOUPIE — s. f. Sorte de jouet de bois qui est fait en forme de poire, et qu on enveloppe d une corde tournée en spirale, par le moyen de laquelle, lorsqu on l en dégage en le jetant, il tourne sur une pointe de fer dont il est armé au bout. Une petite… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TOUPIE — n. f. Jouet en forme de poire, qu’on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation au moyen d’une ficelle déroulée vivement ou d’un ressort. Des enfants qui jouent à la toupie. Toupie d’Allemagne. Tourner comme une toupie.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
diable — (dia bl ; en vers, diable est aujourd hui de deux syllabes ; il était jadis de trois) s. m. Terme de théologie. 1° Le principe du mal moral en général. Le diable tenta nos parents dans le paradis terrestre. Ce nom est devenu celui des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ronfler — [ rɔ̃fle ] v. intr. <conjug. : 1> • fin XIIe; « souffler bruyamment » 1150; de l a. fr. ronchier (du bas lat. roncare), d apr. souffler 1 ♦ Faire, en respirant pendant le sommeil, un bruit particulier du nez. Tu as encore ronflé cette nuit … Encyclopédie Universelle
Beyblade — ベイブレード (Bakuten Shoot Beyblade) Type Shōnen Genre Aventure, comédie, sports Manga Auteur Takao Aoki Éditeur … Wikipédia en Français
Championnat du monde de Formule 1 2009 — Sport Formule 1 Création 1950 Organisateur(s) FIA Édition 60e … Wikipédia en Français
JEU - Ethnologie du jeu — Dans quelle mesure existe t il une ethnologie et une sociologie du jeu? Quelles sont leurs bases et leurs limites? Biologistes et psychologues présentent de multiples arguments pour justifier l’hypothèse d’un instinct et d’un besoin de jeu qui… … Encyclopédie Universelle
sabot — [ sabo ] n. m. • 1512; çabot « toupie » XIIe; probablt de savate et bot, var. de 2. botte 1 ♦ Chaussure paysanne faite généralement d une seule pièce de bois évidée. ⇒ galoche. « Les pieds dans ses gros sabots remplis de paille » (Fromentin). Un… … Encyclopédie Universelle
tourner — [ turne ] v. <conjug. : 1> • 980; lat. tornare « façonner au tour, tourner » I ♦ V. tr. 1 ♦ (mil. XIIIe) Façonner au tour (2.). Tourner le buis, l ivoire. (XVIe) Fig. Agencer, arranger (les mots) d une certaine manière, selon un certain… … Encyclopédie Universelle